Argos Translations betrachtet seine Mitarbeiter, seien es unsere über 100 firmeninternen oder aber unsere mehr als 1.000 Freiberufler, als seine wichtigste Ressource überhaupt. Unser Unternehmen ist in folgende Abteilungen untergliedert:
- Management
- Kundenbetreuung/Verkauf
- Projektmanagement
- Übersetzung
- Qualitätssicherung
- Lokalisierung
- DTP
- Personalabteilung
- Buchhaltung
- Marketing
- Technischer Support
Abteilungen
Management
Seinen heutigen exzellenten Ruf verdankt Argos Translations einem Namen: Kevin Fountoukidis. Er hat Argos Translations 1996 gegründet, seitdem erfolgreich geleitet und mit seinen kreativen Ideen zu dem gemacht, was das Untenehmen heute ist: einer der größten Übersetzungs- und Lokalisierungsanbieter im gesamten mittelosteuropäischen Raum. Bis heute beaufsichtigt Kevin praktisch alle Abteilungen der Firma sowie sämtliche Projekte und verfolgt dabei stets nur ein Ziel: die Zufriedenheit all seiner Kunden und Mitarbeiter.
Kundenbetreuung/Verkauf
Ihre erste Verbindung zu Argos Translations. Unsere Kundenbetreuer informieren Sie über unsere Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen, beraten, klären anfängliche Fragen und Unklarheiten, versorgen Sie mit Hintergrundinformationen und stellen den Kontakt zwischen Ihnen und dem für Sie zuständigen Projektmanager her, der Ihr Projekt anschließend betreuen wird.
Kontakt
Projektmanagement
Das Herz unseres Unternehmens. Unsere Projektmanager sind verantwortlich dafür, dass die Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens abgeschlossen werden, dass alle Teile den Anforderungen des Kunden entsprechen und dass der Informationsfluss zwischen Kunde, Übersetzern, Korrekturlesern und Qualitätssicherungsspezialisten reibungslos funktioniert.
Kontakt
Übersetzung
Hier arbeiten diejenigen Mitarbeiter, die sich mit aller Sorgfalt Ihrem Übersetzungsprojekt widmen, um es in die Sprache(n) Ihrer Wahl zu übertragen. Qualifiziert, erfahren und geschult, setzen sie alles daran, Ihr Projekt Ihren Anforderungen entsprechend zu bearbeiten und abzuschließen.
Qualitätssicherung
Als „Polizei“ unseres Unternehmens ist diese Abteilung dafür verantwortlich, dass alle von uns bearbeiteten Projekte von höchster Qualität sind und sämtlichen, seitens unserer Firma, der ISO und der Übersetzungsindustrie dargelegten Standards und Richtlinien entsprechen.
Lokalisierung
Unser Lokalisierungsteam betreut alle Projekte, die mit der Lokalisierung von Software, Webseiten, Multimedia und Grafiken zu tun haben. Sie sind Experten im Umgang mit verschiedenen Plattformen, diversen Softwareanwendungen und DTP-Suites.
Desktop Publishing (DTP)
Unser kreatives Team. Sie sind für den Aufbau, das Layout und die korrekte Anpassung der Grafiken, des Designs und der Texte eines Projekts verantwortlich.
Personalabteilung
Zusammen mit dem Projektmanagement ist dies die älteste Abteilung unseres Unternehmens. Die Mitarbeiter kümmern sich um alle Personalangelegenheiten, internen Verfahren und sind intensiv an der Anwerbung neuer Talente beteiligt. Sie sorgen für die reibungslose Organisation und den Zusammenhalt aller „hinter den Kulissen” stattfindenden Aktivitäten.
Kontakt
Buchhaltung
Diese Abteilung ist für alle juristischen, finanziellen und buchhalterischen Angelegenheiten verantwortlich. Setzen Sie sich mit der Buchhaltung in Verbindung, um Auskunft über den Status Ihrer Rechnungen oder zugängliche finanzielle Informationen über unsere Firma zu erhalten.
Marketing
Diese Abteilung kümmert sich um alle Marketingaktivitäten unserer Firma. Dazu gehören unter anderem: Öffentlichkeitsarbeit, Sponsorschaften, Werbung, Eventkoordination, Pflege und kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Webseite, Entwurf von Logos, Briefköpfen und anderen, unser Image betreffenden Symbolen.
Contact them
Technischer Support
Unsere Mitarbeiter, die sicherstellen, dass alle Ausrüstung, Server und Datenbanken angeschlossen sind und dass der Informationsfluss zwischen den einzelnen Abteilungen des Unternehmens reibungslos funktioniert.